domenica, 09 marzo 2025
Roberto Biscardini
Rispondiamo all’articolo dedicato ai “Navigli e Recovery fund” per il rispetto che portiamo al blog Arcipelago Milano e ai suoi migliori collaboratori, per sottolineare come l’articolo di Giuseppe Ucciero, sia invece l’esempio perfetto di chi, per partito preso, nel totale disprezzo delle regole...
Giuseppe Ucciero
Ci siamo distratti e abbiamo sbagliato. Credevamo che la battaglia dei Navigli al centro di Milano fosse una partita ormai chiusa, e invece no, incredibilmente risorge e proprio nel momento di massima sofferenza sociale. I FATTI - La Città Metropolitana ha presentato ad ANCI, nei giorni scorsi, un elenco di progetti da presentare al Governo per...
Jacopo Gardella
PREMESSA - “Non solo critiche ma anche proposte!”. Con questa esortazione il Direttore di Arcipelago Milano tempo fa ha invitato amici, colleghi, collaboratori della rivista a esporre le loro idee sulla sistemazione della Cerchia dei Navigli. Questa proposta non si limita dunque a negare la riapertura dei Vecchi Navigli ma ambisce anche a dare una...
Gian Paolo Corda
Conviene scrivere ancora sul Progetto Navigli? Dalle dichiarazioni del Sindaco Sala di qualche tempo fa, seguite all’incontro a Bruxelles con la Commissaria europea per i Trasporti, Violeta Bulc, emerge che ogni progetto di riapertura del Naviglio potrebbe avere «buone prospettive di finanziamento solo sui...
La movida è un affare per Milano: la sua provincia si colloca al primo posto in Italia con 274.000 lavoratori e un fatturato di 31 miliardi di euro. L’altra faccia della medaglia è il crescente disagio di molti milanesi verso gli effetti provocati da questo fenomeno, che, spinto dall’incremento del...
Il viaggio del sindaco Sala a Bruxelles non deve esser stato facile, andava alla UE a chiedere risorse per Milano venendo da un Paese il cui Governo non perde giorno per accusare la Ue stessa di tutte le nefandezze possibili con un linguaggio rozzo, arrogante e offensivo e del quale ogni giorno dobbiamo vergognarci. Purtroppo non basterà certo la sua...
Cari lettori, vorrei invitarvi a scrivere dieci righe sulla questione “riapertura dei Navigli”. Per un giornale/blog come il nostro, la voce dei lettori sta diventando sempre più importante. Vorremmo ora e in futuro tastare il vostro polso e sapere cosa ne pensate dei principali dibattiti in città....
L'ultima puntata della telenovela "Riaprire i Navigli" è andata in scena il 28 novembre scorso nel salone dell'Assimpredil ANCE di via San Maurilio. La questione in campo era il modo di finanziare quest’opera "dirompente" come ha detto lo storico promotore del progetto, l'architetto Roberto...
Riguardo all’apertura dei primi cinque tratti dei navigli, da via Melchiorre Gioia alla Conca di Viarenna) ciò che appare di estrema urgenza è una verifica progettuale attenta estesa all’intero tracciato di 8 km da Cassina de’ Pomm alla Darsena. Non si può, infatti, darne per scontata la realizzabilità in base ad un progetto di fattibilità,...
Il dibattito sulla riapertura dei Navigli si fa sempre più animato e i contrari cercano senza sosta di far sentire la loro voce: le loro ragioni sono un bagaglio sempre più pesante per il Comune che per parte sua sostiene il progetto sponsorizzando mostre, convegni e dibattiti di similpartecipazione ma...
La bellezza dei Navigli nelle foto d’epoca ci dice che si, faremmo la fila per un selfie nella storia di Milano; certo io non conosco i costi del recupero né quali inestetismi dovrebbero poi attrarre gente pagante per rendere la spesa conveniente. Ma restituirli tutti alla città, seppure con il tempo, a me sembra un fatto obbligatorio e riparatorio...
Dopo l’estate c’è stata la presentazione delle osservazioni sul progetto “Riapertura Navigli”. Nel centro del Comune in Galleria Vittorio Emanuele sono stati illustrati il progetto e alcune osservazioni. L’affluenza all’evento è stata molto forte, e dopo la presentazione si sono avuti alcuni...
La questione dei Navigli, così come quella di ogni rete di infrastrutture che interviene nella definizione della identità della città e della sua area metropolitana, richiede visione e compassione da parte di chi governa Milano. Questo si evince dagli interventi e...
Il Sindaco Sala ha presentato l’11 giugno il dibattito pubblico sul progetto di riapertura dei Navigli, con la pubblicazione online di relazioni, immagini e planimetrie esplicative sui quali chiedono consigli e commenti. Chi vuole approfondire scopre anche 34 documenti sugli aspetti idrici e tecnici, oltre 20 planimetrie architettoniche e...
"Premessa politica" L’articolo tratta del nuovo PGT di Milano, ma prima di entrare nel merito desidero fare una breve dichiarazione politica: sostengo l’attuale Amministrazione di Milano perché è socialmente solidale e promotrice dei diritti delle persone, ambientalista, europeista e custode dei valori...
La disputa verbale in atto su diversi ring, sulla opportunità o meno di riaprire i navigli, offre lo spunto per richiamare l’attenzione sul tema dei cantieri, dei tanti, dei troppi cantieri aperti in tutta la città; la città è ormai da molto tempo tutta un cantiere, senza esclusione di zona. Si può dire...
Milano ieri e oggi: su questo tema Elisabetta Sgarbi, direttrice de La Milanesiana, ha chiesto a Giangiacomo Schiavi di conversare con i suoi ospiti, il Rettore del Politecnico di Milano Ferruccio Resta, Claudio Martelli, Franco Toffoletto e il Sindaco Giuseppe Sala. Nella cornice dello showroom BMW Urban...
Scrive Patrizia Taccani sul progetto di riapertura dei navigli - Leggo l’articolo di Luca Beltrami Gadola, “LIPPARINI: NON C’È PEGGIOR SORDO DI CHI NON VUOL SENTIRE. E non vuol capire”. Sono tra i 451.000 cittadini milanesi che al referendum citato aveva espresso il proprio consenso. In totale inconsapevolezza degli aspetti relativi alla spesa,...
Negli ultimissimi giorni sono stati resi pubblici tre documenti che con un solo titolo potremmo chiamare “Rapporti su Milano”. Documenti diversi tra di loro sia per gli obiettivi dei redattori sia per il ruolo di questo ultimi rispetto alla città: si tratta del Report Milano numero 01 di AIM, dell’Osservatorio Milano 2018 di Comune Milano e...
Scrive Chiara Pellicciari a Simona Viola parlando di referendum e informazione - Simona Viola nel suo articolo sostiene che fra i motivi più importanti che consiglierebbero la riapertura dei navigli ci sarebbe il dovere del rispetto, da parte dell'amministrazione comunale, del voto espresso dai cittadini "a meno di svillaneggiare il referendum che si...
Perché rispondere per esteso all’assessore Lipparini? Di norma non rispondo se non con una breve nota in calce al testo di chi, riprendendo il contenuto di un mio articolo, lo critica o manifesta dissenso. Nel caso dell’assessore Lipparini la cosa è diversa...
Luca Beltrami Gadola interviene sul progetto di riapertura dei navigli e sul percorso partecipativo progettato dal Comune di Milano ritenendola “La cosa sbagliata nel momento sbagliato”. Entrando però nel merito delle argomentazioni prodotte vorrei avanzare alcune osservazioni. Innanzi tutto che lo...
Svariati interventi urbanistici nell’arco di molti decenni, con scelte non sempre lungimiranti, figlie di sensibilità e logiche diverse e talora pure molto distanti da quelle attuali, hanno segnato in modo non reversibile la forma urbis di Milano conducendola a ciò che è oggi, con le vie ed i palazzi come...
Milano non ha solo i Navigli: nel sottosuolo milanese è rintracciabile un reticolo di oltre 200 km di corsi d’acqua del reticolo minore, in parte ripristinabile. Dopo un secolo di oblio, oggi il sistema circolatorio delle acque urbane torna ad essere una risorsa...
Scrive Giacomo Properzj a proposito dell'intervento di Paolo Viola - Molto interessante, su ArcipelagoMilano, il dibattito tra Andrée Ruth Shammah, patron del Teatro Franco Parenti, e Paolo Viola, critico musicale, sul significato dell'impegno interpretativo nel teatro e nelle altre arti particolarmente nella musica. Shammah sostiene che la...
Nell’ultima settimana di maggio il Comune ha annunciato importanti lavori in Piazza 5 Giornate con chiusure al traffico e moltissime deviazioni di linee tranviarie. Tra le altre cose si dice che sarà sostituita con asfalto rosso quel che restava della pavimentazione in masselli. Curiosamente non si è...
Caro Arcipelago, carissimo Direttore, posso sommessamente esprimere un’opinione in disaccordo con l’editoriale sulla riapertura dei navigli?(1) Se posso eccola qui. La tesi di fondo dell’articolo è che il progetto di riapertura dei navigli sia “un progetto...
Maria Candida Morosini - detta familiarmente Marika - è una solida mecenate, nel senso antico della parola, per la musica classica; animatrice della stagione concertistica di Milano Classica alla Palazzina Liberty di Largo Marinai d’Italia, collabora con tante iniziative milanesi di grande livello, e un...
Luigi Pistillo scrive al Direttore Luca Gadola : Leggo il suo odierno articolo: ”TURISMO A MILANO, COME UN ATLETA SENZA TRAINER” (E se la realtà virtuale vincesse?) che pone un interrogativo che richiede una risposta inderogabile, giacché il mondo virtuale sta avanzando con la medesima energia d’una mandria imbufalita, in ogni campo. Usciamo...
Quando il sindaco Sala ha registrato all'anagrafe il figlio di una coppia di due donne mi sono detto: ecco la cosa giusta nel momento giusto. Quando ha chiesto al suo assessore alla partecipazione Lorenzo Lipparini di aprire le consultazioni per la riapertura dei navigli, mi son detto: ecco la cosa sbagliata...
L’unico capitolo del libro a cura di Antonello Boatti e Marco Prusicki nel quale la questione nella navigabilità del nuovo Naviglio è posta con una certa problematicità è a firma di Renzo Rosso e Stefano Sibilla (pp....
L’articolo di Piero Borghini “La città metropolitana di Milano” sul n. 20 di Arcipelago Milano (http://www.arcipelagomilano.org/archives/50486) è chiaro e ben argomentato. Milano e la sua Area Metropolitana devono riconoscere la reciproca necessità, ma...
Il 20 marzo scorso è stato presentato presso l’Urban Center il libro “I nuovi Navigli Milanesi. Storia per il futuro” a cura di Antonello Boatti e Marco Prusicki dedicato alla prima fase di intervento che riguarda...
ALDO LADO UN POLLO DA SPENNARE Edizioni Angera Films, 2018 pp. 201, euro 12,50 Sceneggiatore e regista, Aldo Lado ha realizzato film che sono ormai cult in tutto il mondo. La carriera dietro la macchina da presa è iniziata con il thriller “La corta notte delle bambole di vetro”, con Jean Sorel...
Riteniamo si debbano prendere in considerazione alcune osservazioni di Ucciero in merito alla prossima consultazione sulla riapertura dei navigli nel suo articolo "Navigli e Partecipazione – Rito o Sostanza", apparso su Arcipelago Milano n 17 del 9 Maggio ultimo scorso. Condividiamo, in particolare, il punto...
Il secolo delle città. Il ventunesimo secolo si caratterizza sempre più come secolo urbano: nel 2050 il 70% della popolazione mondiale vivrà in aree urbane. Come ricordava Guido Martinotti, le città e le metropoli convivono sul territorio e nella mente degli uomini. Accanto a queste due realtà, ancora legate alle relazioni centro-periferia, ne...
Nella deprimente penombra della Sala Alessi del Comune la settimana scorsa si è svolto un piccolo rito, uno dei tanti, di questa “riserva indiana” della sinistra più o meno riformista che sopravvive nella Milano che sta dentro le mura spagnole: il titolo era Ripartire dal Modello Milano? Naturalmente gli...
“Quel ramo del Naviglio Grande, che volge a sud-ovest” … con un’analogia che potrebbe sembrare ad un primo sguardo potenzialmente iperbolica con l’incipit de “I Promessi Sposi” di Manzoni, ad uno sguardo più attento, potrebbe invece risultare l’inizio di un romanzo storico e di formazione sull’area dei Navigli milanesi ed in...
Alla fine Beppe Sala ha deciso: niente referendum, strumento forse inappropriato e certamente politicamente rischioso, meglio un bel processo partecipativo. Il Sindaco ha avvertito il pericolo di una consultazione pubblica simile a quella che ha affossato Renzi: il centrodestra, ben fiancheggiato dai Municipi...
Fenomeni come il recente Fuorisalone rispecchiano ciò che Milano sta diventando od ha l'aspirazione di diventare. Una città smart, veloce, attenta alle tendenze, sempre più in cerca di ubiquità. Si cavalca la tendenza, il tutto e subito, in qualsiasi luogo possibile, al massimo grado ottenibile. Il tessuto...
Teatro alla Scala di Milano, recita del 20 aprile 2018 (prima rappresentazione assoluta) Le Corsaire. Balletto in tre atti e sette scene di Anna-Marie Holmes, dal libretto di Jules-Henry Vernoy de Saint-Georges e Joseph Mazilier, tratto dal poema The Corsair di...
Il Direttore ha invitato i collaboratori di ArcipelagoMilano ad una riflessione sul ruolo e sulle prospettive del giornale. Per me scrivere su questo giornale significa fare giornalismo militante, ovvero cercare di contribuire a migliorare il governo della cosa pubblica attraverso la critica costruttiva. E...
Il Naviglio Grande nel tratto periurbano, dopo San Cristoforo e le Canottieri, è interessato da una iniziativa minore che è emblematica della sciatteria con cui questa amministrazione non/vede oltre la circonvallazione della 90-91. Di più, è emblematica della indifferenza, quando non si tratta di...
Lorenzo Viganò sul Corriere della Sera Milano del 5 aprile scorso scrive: «Eppure le lastre di pietra e porfido, magari tagliate dalle rotaie del tram, danno anima e carattere a ogni centro storico, sono il suo maquillage. E toglierle…equivarrebbe a cancellare la storia di chi le ha calcate, rendendo...
Come avete già letto nel numero precedente di Arcipelago, il Comune di Milano ha approvato il DUP 2018-2020. Documento Unico di Programmazione. Un nome che riecheggia i piani quinquennali di sovietica memoria. 311 pagine in totale. 30 di queste (da pag. 166 a pag. 196) sono dedicate ai temi del territorio e...
Il Documento unico di programmazione (DUP) costituisce “presupposto indispensabile per l’approvazione del bilancio di previsione”, “ha carattere generale e costituisce la guida strategica ed operativa dell’ente” (art. 170, d.lgs 267/2000, richiamato nel...
Dopo le elezioni, tutti d’accordo: il centro sinistra vince nei quartieri del ceto medio (più alto che basso) e perde nei quartieri popolari: Milano è in linea con le altre grandi città italiane. Nelle periferie metropolitane, come al Sud, si sono scaricati più...
Nonostante le oltre 300 pagine il DUP (Documento Unico di Programmazione 2018 - 2020) approvato dal Consiglio Comunale del Comune di Milano somiglia a un promemoria sulle cose fatte, non fatte e da realizzare. Può essere un dossier utile per avere un quadro generale sullo stato della metropoli e un’occasione e strumento di discussione e...
Scrive Paolo Zinna per Luca Beltrami - Non volevo far mancare al vostro Direttore il mio caldo consenso per il suo articolo “Tolleranza Zero” di oggi. Sottoscriverei ogni singola affermazione – e apprezzo la serietà nello scriverle “apertis verbis”. Scrive Luigi Pistillo per Luca Beltrami - Leggo il suo articolo “Tolleranza zero” nel...
Se Milano - la città nella quale il Pd ha dato manifestazione di esistenza in vita - vuole giocare il ruolo di roccaforte della sinistra, in ogni suo atto politico e amministrativo dobbiamo trovare segni di questa “vocazione”. Se non li troviamo, o non riusciamo a leggerli o non ve ne sono, la speranza di...
Il DUP, Documento unico di programmazione, è parte costitutiva e propedeutica del bilancio comunale. È un atto richiesto dalla legge di riforma della contabilità degli enti locali, finalizzata ad omogenizzare gli schemi di bilancio e raccordarli con quelli adottati in ambito europeo; ha una sezione...
“Non ne posso più dei turisti (ormai sono troppi tutto l'anno) sono indisciplinati, maleducati, non rispettano il decoro di una città d'arte che è bellissima, portano solo disagi e nessun vantaggio. Vaporetti sempre pieni, calli callette campi ponti etc. intasati. Turisti maleducati che si buttano in...
In questo dopo elezioni a Milano c’è chi ha capito e chi non ha capito: il sindaco Sala è tra questi ultimi. Cosa c’era da capire? Banale: la borghesia del centro storico ha votato a sinistra, la periferia a destra. Bisogna dunque guardare alla periferia e, mi permetto di aggiungere, non solo alla periferia come luogo della topografia urbana, ma...
La settimana scorsa, a ridosso del risultato elettorale, nel mio editoriale scrivevo: “Allora perché a Milano la sinistra si “salva” ancorché ammaccata?” Sia ben chiaro, ho detto si “salva”, che non è dire che abbia vinto: il Pd a Milano ha perso moltissimi voti resistendo solo nei seggi dove...
Dopo il voto, non sono mancate note compiaciute e consolatorie sulla tenuta del PD e della sinistra a Milano, accreditandola tout court al buon governo ambrosiano. Non mancano ragioni a questo sentimento, ma la ridondanza di certe autoassoluzioni e la pretesa di issare il modello milanese oltre i suoi...
L’ultimo articolo di Gillo Dorfles apparso sul Corriere della Sera, il quotidiano con cui collaborava dal 1947, è dedicato al tema “aprire o non aprire i navigli”. È un testo che rivela, indipendentemente dalla sua opinione vale a dire “non ha senso riaprirli”, la grande intelligenza progettuale di un filosofo che ha studiato medicina e...
La Piazza d’Armi di Milano, area di circa 400.000 mq (più di 50 campi di calcio) retrostante la Caserma di Piazzale Perucchetti, è tornata al centro delle cronache dopo le dichiarazioni del Sindaco Sala in merito al progetto di realizzarvi la cittadella e i campi allenamento dell’Inter, con il...
La parziale pedonalizzazione di Piazza Castello è del 2014. Avviene in preparazione di Expo, assieme agli Expo Gate in Largo Beltrami. Tra il 2014 ed il 2015 Arcipelago Milano ospita 8 interventi in merito, poi tutto tace fino al recente articolo di Jacopo Gardella che mi convince della necessità di...
Il primo gennaio scorso, spenta l’eco delle Bande musicali nel cortile di Palazzo Marino, il sindaco Giuseppe Sala ha rilasciato un’intervista: ha tracciato i principali obiettivi della sua attività per il 2018. Dunque quello che sappiamo lo dobbiamo alle cronache delle pagine milanesi dei quotidiani. Poco. C’è sempre tempo per colmare il...
A Milano nel 2017 si è parlato molto di urbanistica, su questioni che continueranno ad essere oggetto di attenzione anche nel 2018: scali ferroviari, riapertura dei Navigli, trasferimento di Città Studi nelle aree Expo, cantieri MM4, piano delle periferie, revisione del PGT, ecc. Molto meno si parla delle questioni territoriali di area vasta inerenti...
Natale alle porte e poco manca a Capodanno. Prima di voltarci indietro e guardare al passato, due ultime notizie arrivate: una buona e una cattiva. Quella buona arriva dal Consiglio comunale: il suo presidente Lamberto Bertolè ha annunciato il varo di “Milano 2046”, un laboratorio del Comune sul futuro e la qualità della vita dei cittadini. Un...
Il Programma triennale delle opere pubbliche approvato la settimana scorsa dalla Giunta e che sarà presentato al Consiglio comunale non può essere lasciato senza commenti. Cosa sia il “programma triennale” è presto detto: si tratta di un documento obbligatorio...
Dal punto di vista del paesaggio come dovrebbe porsi nei confronti degli altri elementi dello scenario urbano la presenza dell’acqua che scorre nel Naviglio? A quale quota, rispetto a quella delle sponde, dovrebbe essere il pelo libero dell’acqua, che è certamente molto importante per gli effetti che la...
Il dibattito sulla cosiddetta riapertura dei Navigli si è riacceso dopo la recente presa di posizione di Beppe Sala che lo scorso luglio, subito dopo aver portato a casa la ratifica dell’Accordo di Programma sugli scali ferroviari, ha rilanciato su quello che fin dalla campagna elettorale aveva definito...
È uomo d'azione, Beppe Sala e il progetto della Riapertura dei Navigli comincia a tradursi da sogno di una notte (elettorale) di mezza estate in ipotesi concreta. In occasione delle prossime elezioni regionali, fa sapere il Sindaco, la cittadinanza sarà chiamata a esprimere un sì o un no. Al di là del...
Dispiace leggere nell’articolo di Pugno Il progetto di riapertura dei Navigli: ancora un parere (ArcipelagoMilano del 12 luglio 2017) tante imprecisioni e generiche accuse alla cultura universitaria (e quindi agli autori della valutazione del progetto di riapertura...
Il recente Studio di Fattibilità del Politecnico di Milano in merito al Progetto Riapertura dei Navigli (PRN) non risponde adeguatamente in merito alla fattibilità economica, cioè al Bilancio Benefici/Costi dell’Opera. Data la novità, l’importanza...
Anche se con più di un mese di ritardo riprendo l’argomento che tratta dell’apertura dei Navigli e che è stato esposto da Antonello Boatti e da Marco Prusicki nel numero del 24 maggio di ArcipleagoMilano e poi ripreso in termini critici da Giuseppe Ucciero nel numero successivo del 31 maggio...
La gentile e accurata nota dei curatori del progetto “Riaprire i Navigli” (i professori Antonello Boatti e Marco Prusicki) mi obbliga, nel ringraziare, a una replica, ispirata ai principi di utilità pubblica su cui, mi pare, tutti si conviene. Un’utilità non ristretta ai conti della serva, che pur indispensabili non possono esaurire il quadro...
Nel numero 17 di Arcipelago Milano vengono poste da Giuseppe Ucciero cinque domande sul progetto di Riapertura dei Navigli. È un’occasione importante per poter chiarire alcuni suoi aspetti fondamentali che sono stati spesso oggetto di imprecisioni. Coloro che scrivono possono rispondere a titolo personale come componenti del Comitato Scientifico,...
Sulle pagine milanesi di Repubblica on line, campeggia la domanda “Riaprire i Navigli, vi piace l’idea?”. Seguono, per chi vuole, i risultati: per il SÌ, sono registrati 6.879 voti (89%), per il NO 770 voti (10%), mentre il NON SA ne ottiene 85 (1%). Personalmente voterei un bel NON SA, e non perché...